-
1 custom-built
построенный по специальному заказу; изготовленный на заказ -
2 custom-built
ˈkʌstəmˈbɪlt прил.;
амер.
1) построенный по специальному заказу Syn: built to order
2) изготовленный на заказ, изготовленный по заказу, заказной a custom-built suit ≈ сшитый на заказ мужской костюм Syn: made to order ∙ Syn: custom-made (американизм) построенный по специальному заказу;
специально сделанный или приспособленный - the tests are * to fit the current demands испытания приспособлены к современным требованиям (американизм) изготовленный, сделанный на заказ custom-built вчт. заказной ~ заказной ~ изготовленный на заказ ~ изготовленный по техническим условиям заказчика ~ построенный по специальному заказу ~ сделанный на заказ ~ специально сконструированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > custom-built
-
3 custom-made
[ˌkʌstəm'meɪd]1) Общая лексика: изготовленный на заказ, индивидуальный, custom-built, выполненный на заказ, выполненный по особому заказу, по особому заказу, специальный выпуск, специальный заказ2) Американизм: изготовленный, сделанный на заказ3) Военный термин: изготовленный по потребностям заказчика4) Техника: выполненный по заказу, заказной (особому), несерийный, штучный (сделанный в одном экземпляре или по спецзаказу)5) Экономика: изготовленный по требованиям заказчика6) Автомобильный термин: изготовленный по заказу8) Патенты: изготовленный по спецзаказу9) Деловая лексика: изготовленный по техническим условиям заказчика, построенный по специальному заказу, специально сконструированный10) Производство: именниковый (напр. именниковое оборудование - custom-made equipment)11) Автоматика: изготовленный по специальным (техническим) требованиям заказчика (напр. о станке)12) Макаров: изготовленный по особому заказу, индивидуального исполнения, специализированный, изготовленный по специальным техническим требованиям заказчика (напр. о станке) -
4 custombuilt
a амер.
1) построенный по специальному заказу ;
2) изготовленный на заказ custombuilt амер. изготовленный на заказ ~ амер. построенный по специальному заказуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > custombuilt
-
5 custom-built
[ˌkʌstəm'bɪlt]1) Общая лексика: построенный по специальному заказу, специально приспособленный (для чего-л.), специально сделанный (для чего-л.), специально сделанный или приспособленный (для чего-л.), выполненный на заказ, по особому заказу, специальный выпуск, специальный заказ, custom-made2) Техника: выполненный по заказу, заказной (особому), несерийный3) Вычислительная техника: изготовленный по техническим условиям заказчика4) Нефть: изготовленный по заказу5) Патенты: изготовленный по спецзаказу6) Деловая лексика: изготовленный на заказ, сделанный на заказ, специально сконструированный, изготовленный по индивидуальному заказу, индивидуализированный, на заказ, под заказ, разработанный с учётом потребностей заказчика7) Бурение: выполненный по особому заказу8) Производство: именниковый9) Автоматика: изготовленный по специальным (техническим) требованиям заказчика (напр. о станке)10) Макаров: изготовленный по особому заказу, изготовленный по специальным техническим требованиям заказчика (напр. о станке) -
6 custom-built
[`kʌstəm`bɪlt]построенный по специальному заказуизготовленный на заказ, изготовленный по заказу, заказнойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > custom-built
-
7 custom-made
[`kʌstəm`meɪd]построенный по специальному заказуизготовленный на заказ, изготовленный по заказу, заказнойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > custom-made
-
8 custom built
-
9 custom-built
a амер. построенный по специальному заказу; специально сделанный или приспособленныйthe tests are custom-built to fit the current demands — испытания приспособлены к современным требованиям
custom-built press — печатная машина, сконструированная по особому заказу
Синонимический ряд:made to order (adj.) custom; customised; customized; custom-made; custom-tailored; made to order; made-to-order; tailor-made -
10 custom-made
ˈkʌstəmˈmeɪd = custom-built
2) (американизм) изготовленный, сделанный на заказ custom-made заказной ~ изготовленный на заказ ~ изготовленный по техническим условиям заказчика ~ построенный по специальному заказу ~ сделанный на заказ ~ специально сконструированныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > custom-made
-
11 custombuilt
custom-built
1> _ам. построенный по специальному заказу; специально
сделанный или приспособленный
_Ex:
the tests are custom-built to fit the current demands
испытания приспособлены к современным требованиям
2> _ам. изготовленный, сделанный на заказ -
12 custom-built
[͵kʌstəmʹbılt] a амер.1) построенный по специальному заказу; специально сделанный или приспособленный (для чего-л.)the tests are custom-built to fit the current demands - испытания приспособлены к современным требованиям
2) = custom made -
13 custom-built
-
14 custom-built
adjпостроенный по специальному заказу; сделанный на заказEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > custom-built
-
15 custom-built
изготовленный на заказ имя прилагательное: -
16 custom-built
[ˈkʌstəmˈbɪlt]custom-built вчт. заказной custom-built заказной custom-built изготовленный на заказ custom-built изготовленный по техническим условиям заказчика custom-built построенный по специальному заказу custom-built сделанный на заказ custom-built специально сконструированный -
17 custom-made
[ˈkʌstəmˈmeɪd]custom-made заказной custom-made изготовленный на заказ custom-made изготовленный по техническим условиям заказчика custom-made построенный по специальному заказу custom-made сделанный на заказ custom-made специально сконструированный -
18 custombuilt
custombuilt амер. изготовленный на заказ custombuilt амер. построенный по специальному заказу -
19 custom-built
1) построенный по специальному, индивидуальному заказу2) изготовленный по специальному, индивидуальному заказу* * *
См. также в других словарях:
Jacobs Inn Hostel — (Дублин,Ирландия) Категория отеля: Адрес: 21 28 Talbot Place, D1 Дублин, Ирландия … Каталог отелей
Дворец Гуэля — Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 320bis рус. • … Википедия
Дворец Гуэль — Дворец Гуэля в Барселоне Дворец Гуэля в Барселоне (кат. Palau Güell) городской жилой дом на улице Каррер Ноу де ла Рамбла (кат. Carrer Nou de la Rambla), построенный Антонио Гауди по заказу почитателя его таланта, каталонского промышленника… … Википедия
Porsche — (Порш) Компания Porsche, история компании, деятельность компании Компания Porsche , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение Деятельность Dr. Ing. h.c. F. AG Логотип История 1931—1948:… … Энциклопедия инвестора
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Баку — У этого термина существуют и другие значения, см. Баку (значения). Город Баку азерб. Bakı, Бакы … Википедия
Клипер (парусное судно) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клипер. Клипер (от англ. clipper или нидерл. klipper) парусное судно с развитым парусным вооружением и острыми, «режущими воду» (англ. clip) обводами корпуса … Википедия
Базилика Святого Димитрия — Православный храм Базилика Святого Димитрия Ιερός ναός Αγίου Δημητρίου … Википедия
CSS Alabama — У этого термина существуют и другие значения, см. Алабама (значения). «Алабама» CSS Alabama … Википедия
ГОМЕЛЬСКАЯ И ЖЛОБИНСКАЯ ЕПАРХИЯ — Белорусского Экзархата РПЦ, учреждена в 1925 г., не замещалась после 1935 г., 31 янв. 1990 г. возобновлена как Гомельская и Мозырская в границах Гомельской обл. Белоруссии выделением из Могилёвской и Мстиславской епархии, утверждена… … Православная энциклопедия
Лидер эскадренных миноносцев — Французский контр миноносец «Могадор» … Википедия
